No exact translation found for رقم الإجراء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic رقم الإجراء

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Action no 15 du Plan d'action de Nairobi
    الإجراء رقم 15 من خطة عمل نيروبي
  • b) Décret no 442 sur la procédure de confiscation des biens;
    (ب) المرسوم رقم 442 بشأن إجراءات مصادرة الأصول؛
  • Principe no 16: Exercice des voies de recours devant les juridictions ordinaires 50 - 19
    المبدأ رقم 16: إجراءات التظلم أمام المحاكم العادية 50-52 20
  • De même, le principe no 4 établit une procédure précise pour la «Désignation des rapporteurs spéciaux» au stade de la Sous-Commission:
    كما يضع المبدأ التوجيهي رقم 4 إجراءً واضحاً يخص "تعيين المقررين الخاصين" في طور أعمال اللجنة الفرعية:
  • • National Registration Authority for Agricultural and Veterinary Chemicals (NRA) Board Resolution 752, Action 99-29, 11 juin 1999.
    قرار مجلس السلطة القطرية لتسجيل المواد الكيميائية الزراعية والبيطرية رقم 725، الإجراء 99-29 الصادر في 11 حزيران/يونيه 1999.
  • Action no 10: Définiront les capacités nationales et locales dont ils ont besoin afin de s'acquitter des obligations contractées en vertu de l'article 4.
    الإجراء رقم 10: إنشاء قدرات وطنية ومحلية مناسبة للوفاء بالتزاماتها بموجب المادة 4.
  • Action no 1: Inviteront les États qui ne l'auront pas encore fait à adhérer à la Convention le plus tôt possible.
    الإجراء رقم 1: دعوة الدول التي لم تنضم بعد إلى الاتفاقية إلى أن تفعل ذلك في أقرب وقت ممكن.
  • La Suisse a continué à déployer des efforts en faveur d'un débat sur le rôle des États dans la réalisation concrète de l'action no 46 du Plan d'action de Nairobi.
    واستمرت سويسرا في بذل جهودها للتشجيع على مناقشة دور الدول في تنفيذ الإجراء رقم 46 من خطة عمل نيروبي.
  • À ce propos, il faudrait rappeler aux États parties qu'ils se sont engagés à fournir des ressources financières pour l'action antimines au titre de l'Action no 45 du Plan d'action de Nairobi.
    وفي هذا الصدد، تشير الدول الأطراف إلى التزامها بتوفير التمويل لإزالة الألغام وفقاً للإجراء رقم 45 من خطة عمل نيروبي.
  • Action no 1: Inviteront les États qui ne l'auront pas encore fait à adhérer à la Convention le plus tôt possible.
    الإجراء رقم 1: دعوة الدول التي لم تنضم بعد إلى الاتفاقية إلى أن تفعل ذلك في أقرب وقت ممكن.